French to follow below:

My name is Nadia Afara and throughout my thirteen years of work experience I have had the privilege of leading projects in both the engineering and safety fields, many of which involved safety improvements. These include implementing and maintaining hazard prevention programs such as Electrical Safety, Root Cause Analysis, WHMIS and Safe Work Instructions; including safety awareness messages in letter carrier breaker cards; improving MMHE safety through the implementation of telematics; and, at the moment, leading the Slip Simulator Training Pilot. I strongly value safety in my day to day work and personal life as I am a firm believer that all injuries are preventable.

Je m’appelle Nadia Afara et, au cours de mes treize ans, j’ai eu le privilège de diriger des projets dans les domaines de l’ingénierie et de la sécurité, dont beaucoup visaient des améliorations en matière de sécurité. Il a été question, par exemple, de la mise en œuvre et du maintien des programmes suivants de prévention des risques : le programme de sécurité des installations électriques, l’analyse détaillée des causes fondamentales, le Système d’information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT), les directives de travail sécuritaire qui comprennent les messages de sensibilisation en matière de sécurité sur les cartes intercalaires des facteurs; l’amélioration de la sécurité de l’équipement motorisé de manutention (EMM) grâce à la mise en œuvre de solutions télématiques. En ce moment, je dirige le projet pilote de formation Slip Simulator. J’accorde beaucoup d’importance à la sécurité dans ma vie professionnelle et personnelle au quotidien, parce que je suis convaincue que toutes les blessures peuvent être évitées.